Study Japanese with help from J-List!

otakuxgamer's Ar tonelico Qoga media page.

otakuxgamer's Ar tonelico Qoga video archive.

otakuxgamer's Ar tonelico Qoga artwork archive.

ar-tonelico-3-thumbnail
NIS America's Ryuta Sato tells us how Ar tonelico Qoga's localization will be different, talks about why censorship will not be an issue, explains what the new title means, and much more.

Angel's Present: Marle's Story (excerpt)
Harusato Akenaga tells us about his company's relationship with Gust and Idea Factory, explains why the Hayarigami series was never brought over, and reveals where he stands with Ar tonelico III.